В Кургане стартовали Дни японской культуры

Курганский театр «Гулливер» выиграл грант главы администрации города Курган на реализацию проекта, посвящённого японской культуры.

В течение месяца каждый житель города может посетить вернисажи и выставки, встретиться с поклонниками японского кинематографического искусства и ценителями восточной поэзии, побывать на мастер-классах по каллиграфии и составлению оригами, и поприсутствовать на дружеских встречах с гостями города из страны Восходящего Солнца, с режиссером Ёити Нисимура (Yuichi Nishimura) и актрисой Мияко Куротани (Miyako Kurotani). Основной особенностью проекта этого года является – знакомство большего количества жителей города Курган с плохим слухом или его отсутствием с театральным искусством.

С японской актрисой Мияко Куротани курганцы уже знакомы по театральной постановке спектакля «Хатенаси» («Hatenasi»), показанного на международном фестивале театрального мастерства «Мечта о полёте».

С очередной работой Ёити Нисимура курганцам ещё только предстоит познакомиться, режиссёр ставит в театре «Гулливер» свой спектакль «Сияющая в ночи», некое достоевское «преступление и наказание» рассказанное с японской точки зрения. Спектакль рассказывает об очищение кармы, - пояснил режиссёр, отметив, что в России он чувствует намного свободнее, чем в Европе или Америке. Господин Нисимура уверен, что универсальный язык театра остаётся понятным любому иностранцу без слов, понятен он даже человеку, полностью лишённому слуха, поскольку жесты и мимика в переводчике не нуждаются.

Следует отметить, что в спектакле в принципе нет текста, нет в нём ни единого слова, однако сюжет от этого непонятным не становится. Театральная постановка станет заключительным звеном проекта «Дни культуры Японии».